bmgres3 100% Traduzido

…um pequeno passo para o Homem, um salto gigante para a Humanidade…

Uffa, terminei mais um script (bmgres3). A meta agora é entrar em contato com os outros tradutores e perguntar como andam as traduções. Assim que obtiver uma resposta concreta de todos irei dar continuidade em outro. Logo estarei disponibilizando os textos de revisão.

ISO The Legend of Zelda Twilight Princess

Upei a ISO original do Twilight Princess
(The_Legend_Of_Zelda_Twilight_Princess_USA_NGC-STARCUBE).
Assim que a tradução estiver pronta, poderá aplicar nesta ISO.

Estou também dando uma revisada na tradução do Wind Waker e pretendo upar a ISO já traduzida o mais breve possível.

Os arquivos estão no meu HD VIRTUAL.

Vídeo da Tradução Twilight Princess

Dizem que uma imagem vale mais que mil palavras… Bom, segue o vídeo dos primeiros 20 minutos da tradução de The Legend of Zelda: Twilight Princess. O vídeo está dividido em três partes, e por se tratar de uma versão sem revisão, ainda contém erros. Isso é só para instigar as mentes mais pessimistas.

O Vídeo é para a versão de GameCube. Ontem trabalhei o dia inteiro na imagem do Wii, assim que aplicava a tradução o wii não reconhecia mais o DVD. Isso não descarta a possibilidade, mas pode ser que a versão demore um pouco mais que a de GC.

Bom, tanto quando aqueles que estão aguardando essa tradução a um bom tempo, eu também estou ansioso para lançar uma versão beta, mas isso só será possível quando todos os textos já estiverem totalmente traduzidos.

Acho que é só. Esse vídeo é só para dizer que a tradução continua firme e forte.

Abraço a todos e feliz ano novo atrasado. =)


Parte 1 de 3


Parte 2 de 3


Parte 3 de 3