Bom pessoal, nem sei por onde começar.
A respeito do Metroid Prime Hunters – DS, vou procura se ainda há o arquivo original traduzido. Caso não encontre, vou procurar recolocar os scripts e ponteiros novamente, já que há os textos traduzidos.
Com relação a tradução do Twilight Princess, ainda não entrei em contatos com o pessoal que está traduzindo os demais scripts. Vou procurar dar uma verificada nisso. Só quero deixar claro que o final de ano é sempre complicado, mas que a tradução ainda continua firme, mesmo que a passos lentos.
Recentemente, o |N|NjA| da zelda.com.br entrou em contato e resolveu ajudar na revisão dos scripts, e sendo assim, pelo menos boa parte da tradução quando for lançada já estará revisada.
Venho recebendo alguns emails perguntando quando ficará pronta a tradução de zelda e etc... O andamento da mesma será sempre postado no blog, portanto, não há razão para emails sobre o assunto.
*** Atualizado 24/11
Celso.jpg que estava com o script bmgres4 desistiu.
Não vou estranhar que os demais tradutores desistam também. O-0
*** Atualizado 25/11
Acabei de receber um script do Hallan dizendo que ainda está de pé com a tradução... É esperar para crer. =)
*** Atualizado 26/11
Majinbatata de pé com a tradução. Como falei, final de ano é sempre complicado mas o pessoal reafirma a colaboração. Boa sorte à todos.
